10 H, le taxi s'arrête à la Turbie, Francesco jette un regard étonné sur le lieu puis s'adresse au chauffeur :
Francesco : "Eh, scusi, mais j'ai demandé le camp d'entraînement de l'équipe première, pas la réserve !"
le chauffeur : "ah ben c'est ça ! c'est là qu'y s'entraînent ! bon, je coupe le compteur ou vous voulez partir ?"
la radio, qui était allumée : "une question de Mme Lapaire de Loches : qui a dit «l'homme qui court après le bonheur est aussi risible que la bite qui poursuit un cul» ?"
Francesco : "ma ! mais même en Sicile, c'est plus développé ! vous êtes sûr ?"
la radio : "Sacha Guitry ?"
le chauffeur : "ben ouais, c'est ici, j'connais mon métier quand même ! il a qu'à regarder les joueurs s'y me croit pas que c'est là !"
la radio : "bonne réponse de Guy Montagné !"
Francesco regarde les individus gambadant en short sur la pelouse et nottament le toro acharné de Diego, Toifilou, Olivier K. et Eric.
la radio : "et maintenant, une page de publicité, on revient dans cinq minutes !"
Francesco : "l'équipe première ? vraiment ?"
la radio : "salut, c'est Klein ! Aujourd'hui, les crevettes de Barents sont à 3.95 € le kilo !"
le chauffeur : "ben oui, que j'lui dis ! Bon, le spaghetti, je coupe le compteur, oui ou merde ? Parce que moi, je travaille, chuis pas aux 35 heures, moi !"
Francesco : "Sante Maria ! Oui, je descends là, grazie."
Le manège n'a pas échappé aux joueurs, intrigué par cette présence inhabituelle. Au cours de l'entraînement que Francesco observe, le sujet est au coeur de toutes les conversations.
Lucas : "Alors, il paraît que le nouvel entraîneur est là ?"
Toifilou : "Ah bon, c'est qui ? Ce n'est pas pour fayotter mais j'aimerais bien discuter avec lui pour le convaincre de me titulariser."
Patrice : "C'est un trou du cul et un imposteur !"
François : "Tu as entendu son accent, c'est un espagnol."
Toifilou (hurlant) : "En tout cas, la meilleure équipe que j'ai vu jouer, c'est le Deportivo La Corogne d'Irureta !"
Gaël : "Tu parles de la fois où on leur a mis 5-0 ou celle on les a lattés 8-3 ?"
Toifilou : "Heu ... quand ils nous ont battu, avec Montpellier, en UEFA."
les autres (riant) : "Montpellier en UEFA !"
Olivier S. : "Si, si, c'est arrivé, c'était même diffusé sur France Télé, j'ai la cassette si vous ne le croyez pas."
Gerard : "Mais qu'est-ce que c'est, Montpellier ?"
Sébastien : "Un club de water-polo dirigé par un éboueur sosie d'Emile Louis."
Gaël : "Tu es vache ! C'est quand même un club habitué de Ligue 1 !"
Gerard : "Houlà ! Mais pourquoi j'ai accepté de jouer dans ce championnat ?"
Olivier K. : "Parce que tu ne jouais pas ailleurs ? Remarque, je te comprends."
Toifilou : "Vous êtes sûr qu'il est espagnol, le nouveau coach ? Je viens de lui parler dans la langue du servant de Tess et il m'a regardé en grossissant ses yeux. J'ai cru que c'était Santini, mais je me suis rappelé qu'il était à Auxerre, heureusement, j'ai failli faire une gaffe !"
Sébastien : "Tu ne l'a pas reconnu ? C'est Tigana !"
Toifilou (hurlant) : "Tigana ? L'entraîneur du meilleur Monaco de tous les temps ? Je rêve de jouer sous ses ordres !"
Camel : "Attention, les gars, il y a le coach de ménenant qui vient ! Planquez vos clopes !"
Jean : "Non, allez, s'il vous plait, faites l'exercice que je vous ai demandé !"
Eric : "Oh, tu me parles sur un autre ton ou je te casse les dents ! Ça va, on va le faire, ton putain d'exercice !"
L'entraînement s'achève. Pendant que les joueurs prennent une douche (de 10°C) bien méritée dans les préfabriqués, Francesco s'entretient avec Jean.
Jean : "Ah, c'est vous le nouveau ? Toutes mes condoléances."
Francesco : "D'abord, bravo pour le redressement effectué sous vos ordres, j'aurais besoin de vos conseils pour réussir ..."
Jean : "Ben, pour commencer, prévoyez du Prozac, vous en aurez besoin."
Francesco : "Heu, je préfère avoir des infos plus ... personnelles. Il y a l'ailier droit qui est venu me parler, c'est un élément moteur ?"
Jean : "Un élément tracteur serait un terme plus aproprié."
Francesco : "Ah ? Enfin, c'est bien que des jeunes du centre de formation comme lui puissent jouer un peu en équipe première."
Jean : "Ah non ! Lui, on l'a recruté à l'intersaison, mais gratuitement, histoire de le poser dans un coin, pour faire joli. Mais pourquoi vous êtes venu, au fait ?"
Francesco : "Ben, j'ai gagné la Ligue des Champions avec vous sur Football Manager 2005, j'avais envie de voir ce que je pouvais faire avec cette équipe en vrai. D'ailleurs, puisque je parlais de jeune, vous aviez un bon attaquant prêté en Ligue 2, vous l'avez conservé j'espère ?"
Jean : "Heu ... oui et non, mais on a Cheva pour marquer (enfin, là, il est blessé mais vous verrez, quand il jouera, il marquera)."
Francesco : "Et maintenant, qui vous avez pour marquer ?"
Jean : "Hum ... Adebayor, mais ce n'est pas un problème, avec nous, le danger peut venir de partout (surtout de l'adversaire en réalité, mais on ne va pas chipoter)."
Francesco : "Enfin, j'ai entendu dire que l'ambiance n'était pas terrible, il y aurait même eu dispute dans le vestiaire à la mi-temps contre Nice."
Jean : "Oh, les ragots, ça exagère tout ... non, il y en avait deux ou trois, pas plus."
Il est temps de faire les présentations dans le vestiaire.
Jean : "Bon, les gars, un peu de silence ! Voilà, mon intérim s'arrête aujourd'hui et ... arrête de pleurer, Camel, je reste adjoint et ..."
Camel : "C'est pas ça ! C'est Lucas et Gaël qui ont planqué mes vêtements, je ne vais pas sortir tout nu !"
Jean (la tête baissée, l'index pinçant nerveusement le nez) : "Rendez lui ses fringues, et arrête de jongler avec ton gel douche, Olivier !"
Olivier K. : "Ben quoi ? Je m'entraîne, c'est tout !"
Emmanuel : "Ahouitutentraînesàfairedestrucsinutilessurunterraineneffet !"
Olivier K. : "Ouais, ben ptet' que chuis inutile sur un terrain, mais moi ..."
Gaël (crie) : "Vos gueules !"
Jean : "Donc, voilà votre nouvel entraîneur, il a bâti sa réputation en dirigeant avec succès des petites équipes et ..."
Olivier K. : "Ah non, pas Guy Roux !"
Camel (enfilant son caleçon Teletubbies) : "C'est pas Alain Perrin, j'espère, il est méchant, même s'il a réussi avec l'ATAC ..."
Diego (relevant la tête et cherchant du regard un ennemi à emplâtrer) : "GROMPF ?!"
Gaël : "Couché, Diego, ce n'est pas pour toi !"
Toifilou : "Je sais, c'est Guy Lacombe !"
Olivier S. : "Ça ne va pas arranger nos relations avec les arbitres, tout ça !"
Patrice : "Attends, ça peut être Guy David aussi."
Jean : "Mais, bande de bourricots, il est à côté de moi, votre nouveau patron !"
Lucas : "Un portemanteau ? C'est original, mais je ne suis pas convaincu de l'efficacité de cette solution à long terme."
Jaroslav : "Lyon a bien été champion 3 fois avec."
Jean : "Mais qu'est-ce que vous racontez ? C'est Guidolin !"
Patrice (chuchotant) : "C'est quand même triste de vieillir."
Sébastien (chuchotant) : "Je dirais que c'est plutôt du surmenage."
Gaël (chuchotant) : "Il est temps que son calvaire s'arrête à Jeannot. Vous pensez que le remplaçant sera trouvé prochainement, parce que, là, ça en devient pathétique."
En effet, pendant cette annonce, Francesco était sorti épouvanté du vestiaire et téléphonait à son agent de Palerme.
Francesco : "Je comprends que vous avez besoin de bonnes relations en principauté pour y caser votre argent. J'ai promis de vous aidez, je suis prêt à faire un numéro avec les dauphins du musée océanographique, à retendre la baronne Brandstetter, à adopter le fils caché d'Albert ou à épouser Stéphanie mais, là, je crois que ce que vous me demandez, ça ne va pas être possible."
l'interlocuteur mystère : "Ecoutez, M. Guidolin, vous risquez de me décevoir et de décevoir l'Entreprise en refusant ma proposition, alors réfléchissez avant de rejeter mon offre."
Francesco : "Je ferai tout mon possible." (il regarde Guillaume tentant en vain d'attraper ses clés de voiture qui finissent par tomber dans une plaque d'égoût) "Mais je ne promets rien pour ce qui est des résultats."
Commentaires